ÍNDICE DE LA ARMONÍA DE LOS EVANGELIOS. Él era un creyente en la iglesia primitiva, de quién se habla principalmente en el libro de los Hechos. Compárese con (1 Juan 2:1, 7). Según una antigua tradición, 750 el Evangelio se escribió en Roma y estaba en uso general entre los cristianos antes de la mitad del s II d.C. Taciano lo empleó en su Diatessaron o Armonía de los cuatro evangelios (c 170 d.C.). Suscríbete a nuestro Canal de Youtube para ver más mensajes! Sobre este punto la tradición no habla de manera unánime. (Colosenses 4:10) «Aristarco, mi compañero de prisiones, os saluda, y Marcos el sobrino de Bernabé, acerca del cual habéis recibido mandamientos; si fuere a vosotros, recibidle». Está escrito en un lenguaje comparativamente sencillo, como si fuera para lectores no literarios. Autor del segundo Evangelio. 12:12, 25); además, en Hechos se le designa sólo por su primer nombre: Juan (Hch. Fuente Sólo 24 versículos de todo Marcos, o sea c 1 % del total, no tienen paralelos en Mateo y Lucas. (Hechos 15:36-41). A San Marcos se le atribuye la autoría del segundo evangelio. Su madre, una de las Marías, debía tener una buena situación económica, porque tenía una casa en Jerusalén donde se reunían los cristianos (Hch. Es evidente, sin embargo, que en ciertas ocasiones, como se registran en Juan, Jesús hizo afirmaciones específicas de su divinidad y de ser el Mesías (-16; 4:26; 5:17-30, 39-46; 6:35-58; 7:26-30; 8:21-56;10:30; etc.). Marcos es un sobrenombre (Hch. Nombre Marcos, significado de Marcos. Esta renuencia a revelar su calidad de Mesías o permitir la publicidad con respecto a ella -que se observa en los Evangelios sinópticos- se llama hoy el 'secreto mesiánico'. ( véase MARÍA). Marcos acompañó a Bernabé, su tío (Colosenses 4:10) «Aristarco, mi compañero de prisiones, os saluda, y Marcos el sobrino de Bernabé, acerca del cual habéis recibido mandamientos; si fuere a vosotros, recibidle». MARCOS según la Biblia: (lat. Toma a Marcos y tráele contigo, porque me es útil para el ministerio». Desde entonces ya no se sabe nada de Marcos durante diez años. Aspectos literarios y Destinatarios. Esta suposición concuerda con el pasaje de 1 P. 5:13, siempre y cuando se entienda Babilonia en sentido literal. I. Autor. Sea cual fuere el motivo de esta separación, Pablo lo desaprobó con tanta intensidad que rehusó dejar que Marcos le acompañara en un segundo viaje (Hch. Después de haber llevado a cabo la ministración de socorro en Jerusalén, Bernabé y Saulo (Pablo) “volvieron y tomaron consigo a Juan, el que tenía por sobrenombre Marcos”. Pedro le llama “Marcos mi hijo”, lo que deja entrever el fuerte lazo de afecto cristiano que existía entre ellos. (Hechos 13:5) «Y llegados a Salamina, anunciaban la palabra de Dios en las sinagogas de los judíos. Marcos, Evangelio de. Para un bosquejo cronológico detallado de los acontecimientos de libro, véase Evangelios, Armonía de los. tip, BIOG HOMB HONT ver, MARÍA vet,(lat. Al presentar las evidencias, Jesús ahora desafiaba a los dirigentes judíos y al pueblo a tomar una decisión con respecto a ellas. El Evangelio de Marcos es el relato de la vida, el ministerio, los milagros, y las palabras de Jesucristo. Lea la Biblia en línea o descárguela gratis. Entonces Bernabé, separándose de Pablo, se embarcó con Marcos para proseguir la evangelización de Chipre. Restos de San Marcos Evangelista en Venecia. Este fue un siervo de gran impacto en la iglesia primitiva, pero de poca algarabía. Marcos muestra a Cristo como un hombre de acción, y se interesa especialmente en sus milagros como evidencia del poder divino en operación en favor de los hombres (mientras que Mateo dedica su atención principal a las enseñanzas de Jesús). Estos pasajes en los Evangelios sinópticos testifican de algún tipo de interrelación documental bajo la conducción del Espíritu Santo. Apocalipsis 4:7 describe a los querubines, alrededor del trono de Dios, como seres con cuatro rostros: un león, un becerro, un hombre, y un águila.Debido a la tradición, la iglesia le ha atribuido uno de estos “rostros” a cada uno de los Evangelios. Cuando tiempo después Pablo se puso en camino con ocasión de su segundo viaje misional, a pesar de que Bernabé estaba resuelto a tomar consigo a Marcos, al apóstol “no le pareció propio tomar consigo a este, puesto que se había apartado de ellos desde Panfilia y no había ido con ellos a la obra”. También menciona ciertas apariciones del Señor a sus discípulos con posterioridad a esto último cp 16; véase CBA 5:551-553). ), cuando Pablo estaba de nuevo prisionero en Roma, le pidió específicamente a Timoteo: “Toma a Marcos y tráelo contigo, porque me es útil para ministrar”. Por ejemplo, registra sólo un discurso importante de Jesús (Mar_13; comparado con los 5 en Mt.) I. Autor. Entre los testimonios del siglo II, Papías de Hierápolis escribe alrededor del año 140 d.C., citando las palabras de «un antiguo»: «Marcos, que vino a ser el intérprete de Pedro, redactó con cuidado, pero no en orden, todos los recuerdos de Pedro acerca de lo que el Señor había dicho y hecho. De modo que tuvo lugar entre ambos “un agudo estallido de cólera” y se separaron. Esta alusión a Marcos, intérprete de Pedro, puede significar que lo acompañó hasta el final de su apostolado itinerante y que le sirvió de portavoz ante audiencias paganas. El evangelista al que se le atribuye, desde las primeras fuentes históricas, la paternidad del segundo Evangelio. El Evangelio según Marcos o Evangelio de Marcos es el segundo libro del Nuevo Testamento de la Biblia cristiana. De esta manera, se la puede fechar en algún momento entre el 55 y el 70 d.C. Véase Juan 3. Significado do nome Marcos Marcos significa guerreiro ou ainda ‘martelo grande‘, podendo também ser interpretado como ‘brilhante‘.Este nome se relaciona com as ações, sejam elas simples ou grandiosas, cuja representação está na luta por algo em que se acredita piamente sem nunca desistir. Otra tradición lo asocia con la ciudad de Venecia. Después dedica casi 1/3 de su Evangelio al ministerio final de Jesús en Jerusalén y a los acontecimientos relacionados con su crucifixión, muerte y resurrección (11:1-15:47). Este plan de lectura de 14 días invita a los lectores a las enseñanzas específicas de Jesús, como lo cuenta Marcos, un discípulo cercano del Apóstol Pedro. Existe la vertiente : Marco, Marcos. Significado de MARCOS, ¿Que es Según la Biblia. «marcus», «gran martillo»). Ambientación. Se desconocen la fecha y lugar de la muerte de Marcos. 13:5, 13). En efecto, Marcos no había oído ni seguido al Señor. Que Marcos escribió su Evangelio fuera de Palestina, para lectores no palestinos, es evidente por la explicación que da para cosas como las monedas palestinas (12:42), la Pascua (14:12), las costumbres de los fariseos (7:3.4) y varias palabras y expresiones arameas (5:41; 7:34; 15:34), todas innecesarias para lectores judíos, en particular si eran palestinos. No sabemos si Marcos había sido un discípulo inmediato de Jesús. 12:12, 25); además, en Hechos se le designa sólo por su primer nombre: Juan (Hch. La mayoría de los eruditos piensan que el término “Babilonia” se usa aquí metafóricamente para referirse a Roma. 4:11) implicando esta mención que Marcos había estado en Asia Menor, y quizás aún más al este. (Hechos 15:37) «Y Bernabé quería que llevasen consigo a Juan, el que tenía por sobrenombre Marcos». Este último, cuando fue librado por el ángel, se había dirigido a la casa de la madre de Marcos (Hch. Los hombres que se llaman Marcelo tienen un gran autoestima lo que hacen que sean personas que nunca se dan por vencido. Al decidir los hermanos de Antioquía enviar a Pablo y Bernabé a la obra misionera, M. fue con ellos, pero sólo llegó hasta Panfilia, desde donde regresó a Jerusalén. El vocabulario marcano revela que escribió a lectores no judíos, como cuando translitera al griego palabras latinas como centurio. (Marcos 4:23) «Si alguno tiene oídos para oír, oiga». Siempre y cuando se entienda Babilonia en sentido literal. Es notable que donde Mateo y Lucas tienen materiales en común con Marcos, los escritores concuerdan en el orden en que se los presenta, lo que no sucede con los que no comparten. El NT menciona a un M. (Hechos 15:39) «Y hubo tal desacuerdo entre ellos, que se separaron el uno del otro; Bernabé, tomando a Marcos, navegó a Chipre». El evangelista al que se le atribuye, desde las primeras fuentes históricas, la paternidad del segundo Evangelio. Cualquiera sea la relación documental de los Evangelios sinópticos entre sí, constituyen un registro divinamente inspirado de la vida y del mensaje de Jesucristo. Y primo de N Bernabé (Colosenes 4:10) «Aristarco, mi compañero de prisiones, os saluda, y Marcos el sobrino de Bernabé, acerca del cual habéis recibido mandamientos; si fuere a vosotros, recibidle». Mientras trabajaba colaborando con Pedro, M. escribió el Evangelio que lleva su nombre. Sin embargo, se debería recordar que en su obra diaria demostró su calidad de Mesías al vivir una vida sin faltas como hombre entre los hombres, y también al ejercer su divino poder en favor de las necesidades humanas. Marcos (gr. Origen de Marcos, el nombre Marcos para compartir, enviar e imprimir. Entonces Bernabé, separándose de Pablo, se embarcó con Marcos para proseguir la evangelización de Chipre. 12:25), y después en su viaje misionero (Hch. Debe haber publicado su Evangelio después de Mateo y Lucas, en los años 65-68 Después de una breve introducción donde menciona el bautismo de Jesús y el comienzo de su ministerio público (-13), pasa por alto el primer año y medio del mismo, y describe su obra en Galilea con bastantes detalles (1:14-7:23). Toma a Marcos y tráele contigo, porque me es útil para el ministerio». Empezó a ser famoso por San Marcos que fue el autor del segundo Evangelio en el Nuevo Testamento. Con toda probabilidad Marcos trató de armonizar dos documentos paralelos en hebreo o en arameo, que habían traducido al griego la catequesis primitiva, insertando además detalles que recordaba de la predicación de Pedro. II. No sabemos si Marcos había sido un discípulo inmediato de Jesús. El evangelista al que se le atribuye, desde las primeras fuentes históricas, la paternidad del segundo Evangelio. Nunca se ha dudado de que los llamados Juan y Juan M. son la misma persona; se ha dudado (J. Weiss) de que lo sea también simplemente el llamado M., pero hoy generalmente se admite la identidad de los tres y, según ZAHN (Einleitung 11, 215), no constituye ya problema. Marcos acompañó a Bernabé, su tío (Col. 4:10), y a Pablo, de Jerusalén a Antioquía de Siria (Hch. Esta alusión a Marcos, intérprete de Pedro, puede significar que lo acompañó hasta el final de su apostolado itinerante y que le sirvió de portavoz ante audiencias paganas. ( B) m. 4 Bautizaba Juan en el desierto, y predicaba el bautismo de arrepentimiento para perdón de pecados. Más tarde, al disponerse Pablo y Bernabé a recorrer de nuevo las regiones por donde habían predicado, hubo un gran desacuerdo entre ellos, porque “Bernabé quería que llevasen consigo a Juan, el que tenía por sobrenombre M.”, pero Pablo no quiso. No se saben las causas de su retorno. En efecto, Marcos no había oído ni seguido al Señor. y sólo 6 de unas 40 parábolas. El evangelista al que se le atribuye, desde las primeras fuentes históricas, la paternidad del segundo Evangelio. Jesus en ningún momento quiso decir que no durmiéramos físicamente y que estuviéramos despiertos estudiando la Biblia, inclusive las vigilias que el mundo Cristiano practica no son ni bíblicas. Cuando prendieron al Señor Jesús, nos dice este evangelista, “cierto joven le seguía, cubierto el cuerpo con una sábana, y le prendieron; mas él, dejando la sábana, huyó desnudo” (Hechos 12:25) «Y Bernabé y Saulo, cumplido su servicio, volvieron de Jerusalén, llevando también consigo a Juan, el que tenía por sobrenombre Marcos». El Jesús de la Biblia nació de la virgen María, realizó muchísimos milagros, derramó su sangre en la cruz por los pecados de la humanidad, resucitó corporalmente saliendo de su tumba y vendrá por segunda vez. Juan Marcos también estuvo con Pedro en Babilonia, pues envía saludos en la primera carta del apóstol (escrita c. 62-64 E.C.). (Marcos 14:51-52). Su nombre hebreo era Juan, que significa “Jehová Ha Mostrado Favor; Jehová Ha Sido Benévolo”. lreneo de Lyons (c 185 d.C.) toma la 2ª posición, y Clemente de Alejandría (c 190 d.C.) la 1ª, que parece la más probable. Marcos 1 – El Comienzo del Evangelio A. Introducción: El carácter único del Evangelio de Marcos. Una insegura tradición le atribuye la fundación de la iglesia en Alejandría de Egipto. (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); (lat. Marcos, o en su variante en italiano, Marco, [ 1] es un nombre de pila masculino. Por una razón que se desconoce, Marcos lo dejó en Perge (Hch. ¿Que significa Marcos? De origen latino, su forma latina original es Marcus, originada a su vez en el adjetivo marticus, que significa «consagrado a Marte», siendo Marte el dios romano de la guerra. Si, como informa Papías, el registro de Marcos está basado en los recuerdos de Pedro, entonces no los tomó de aquéllos. Se le cita por primera vez en Hechos 12:12, cuando Simón Pedro, milagrosamente liberado de la cárcel, se refugia en casa de María, madre de "Juan, por sobrenombre Marcos". Al redactar estos relatos, Marcos no cometió error alguno, ya que tomó gran cuidado en no omitir nada de lo que había oído ni añadir nada que no fuera verdad» (Eusebio), «Historia Eclesiástica» . El testimonio unánime de los primeros escritores cristianos señala a Juan Marcos como su autor. 13:5). Aprenda que versiculos de la biblia contienen la palabra Marcos. Toma a Marcos y tráele contigo, porque me es útil para el ministerio». Desde entonces ya no se sabe nada de Marcos durante diez años. IV. 12:12-17). Como los demás escritores sinópticos, Marcos repetidamente registra incidentes en que se presenta a Jesús como procurando ocultar su identidad mesiánica. 13:5, 13). Por lo tanto, aunque Marcos lo escribió, se puede decir que este libro es el Evangelio según Pedro. Origen del nombre Marcos, significado de Marcos. 12:12, 25); además, en Hechos se le designa sólo por su primer nombre: Juan (Hch. Una demostración de su mesianidad sería más convincente para la mayoría de las personas que una pretensión directa de su parte. «marcus», «gran martillo»). Y a un Juan (Hechos 13:5, 13). (Filemón 1:24) «Marcos, Aristarco, Demas y Lucas, mis colaboradores». El historiador Eusebio dice que M. viajó a Alejandría y fue el primer obispo de la iglesia allí. «marcus», «gran martillo»). (originariamente nombre latino= hombre [?]). Stickers del nombre Marcos para imprimir y pegar en … Más tarde, Pablo habla de Marcos en términos elogiosos «Toma a Marcos y tráele contigo porque me es útil para el ministerio» (2 Ti. El derecho de ocupar un lugar en el canon de los Evangelios nunca fue puesto en duda. 15:38). Que lleve el nombre de un hombre poco notable como Juan Marcos certifica indirectamente su autoría, ya que si el libro fuera una falsificación sin duda quien lo escribió habría elegido el nombre de uno de los apóstoles, como lo hicieron los autores de evangelios y epístolas espurios posteriores. En muchos aspectos, se piensa que el principio de Marcos se encuentra en la lengua germánica, aunque se tiene mayor constancia y por lo tanto más información de la raíz latina de este nombre. San Marcos, evangelista. Es el más breve de los cuatro evangelios canónicos y … Tenían también a Juan de ayudante». (Marcos 14:52) «mas él, dejando la sábana, huyó desnudo». (Hechos 12:12) «Y habiendo considerado esto, llegó a casa de María la madre de Juan, el que tenía por sobrenombre Marcos, donde muchos estaban reunidos orando». «marcus», «gran martillo»). De modo que se separaron. Juan Marcos se menciona por primera vez como el hijo de una mujer llamada María (Hechos 12:12), cuya casa se usaba como un lugar para que los creyentes se reunieran y oraran. . Por una razón que se desconoce, Marcos lo dejó en Perge (Hechos 13:13) «Habiendo zarpado de Pafos, Pablo y sus compañeros arribaron a Perge de Panfilia; pero Juan, apartándose de ellos, volvió a Jerusalén». que se sientan entre sepulcros y pasan la noche en lugares secretos; que comen carne de cerdo, y en sus ollas hay caldo de carnes inmundas; Isaías 66:3 El que mata un buey es como el que mata a un hombre, el que sacrifica un cordero como el que desnuca un perro, el que presenta ofrenda de cereal como el que ofrece sangre de cerdo, el que quema incienso como el que bendice a un ídolo. Entre los testimonios del siglo II, Papías de Hierápolis escribe alrededor del año 140 d.C., citando las palabras de «un antiguo»: «Marcos, que vino a ser el intérprete de Pedro, redactó con cuidado, pero no en orden, todos los recuerdos de Pedro acerca de lo que el Señor había dicho y hecho. Tenían también a Juan de ayudante». Velad en la Biblia significa estar preparado cada momento para la venida de Cristo, especialmente para el cierre de la puerta de la gracia. El origen de este nombre cuenta con diferentes versiones, según el historiador que se cite. Él es el santo patrón de Venecia. (Colosenses 4:10) «Aristarco, mi compañero de prisiones, os saluda, y Marcos el sobrino de Bernabé, acerca del cual habéis recibido mandamientos; si fuere a vosotros, recibidle». Pero menciona a Marcos como hijo suyo, calificativo éste que, si no es sólo un término de afecto, puede significar que Marcos era uno de los convertidos de Pedro. (2 Timoteo 4:11) «Sólo Lucas está conmigo. 6:21 Pero venido un día oportuno, en que Herodes, en la fiesta de su cumpleaños, daba una cena a sus príncipes y tribunos y a los principales de Galilea, 6:22 entrando la hija de Herodías, danzó, y agradó a Herodes y a los que estaban con él a la mesa; y el rey dijo a la muchacha: Pídeme lo que quieras, y … Pero menciona a Marcos como hijo suyo, calificativo éste que, si no es sólo un término de afecto, puede significar que Marcos era uno de los convertidos de Pedro. Los manuscritos más antiguos que nos llegan tienen como título: 'Según Marcos'. Esta suposición concuerda con el pasaje de (1 Pedro 5:13) «La iglesia que está en Babilonia, elegida juntamente con vosotros, y Marcos mi hijo, os saludan». Marcos sirvió a Pedro como traductor, y seguramente registró los sucesos tal y como los escuchó de primera fuente. Ninguno de los otros evangelistas menciona este incidente, y parece que la razón de su inclusión es que se trata de una reminiscencia personal. V. Contenido. Juan Marcos, el hijo de una viuda de Jerusalén cuyo hogar fue un lugar de reunión para los primeros cristianos (Hch 12:12). Los críticos identifican a Marcos con el Juan Marcos de los Hechos de los Apóstoles. 1), que Marcos nos transmite con tanta frescura y sencillez, como un eco fiel del primer anuncio del Evangelio. Su brevedad (es el más corto de los cuatro) no proviene por lo general de su concisión, porque es abundante en detalles. A un Juan M. (Hechos 12:12, 25). ;cf ; 17:9). ). 1:23; 13:9) y la yuxtaposición de Marcos a Juan no implica en absoluto que fuera de ascendencia mixta, judía y pagana. Son muchos los judíos que llevan sobrenombres latinos en el NT (Hechos 1:23) «Y señalaron a dos: a José, llamado Barsabás, que tenía por sobrenombre Justo, y a Matías». Y la yuxtaposición de Marcos a Juan no implica en absoluto que fuera de ascendencia mixta, judía y pagana. Sus diferencias habían desaparecido. Todos estamos llamados a seguirlo por este camino, para poder comprender cada vez más profundamente «la Buena Noticia de Jesús, Mesías, Hijo de Dios» (1. En consecuencia, parece razonable suponer que Marcos fue una de las fuentes escritas de las que obtuvieron información Mateo y Lucas, lo que evidencia que fue escrito antes. MARCOS (Evangelio) es según la Biblia, El segundo de los cuatro Evangelios, lo que no nos indica nada necesariamente acerca del orden de su redacción. (Colosenses 4:10) «Aristarco, mi compañero de prisiones, os saluda, y Marcos el sobrino de Bernabé, acerca del cual habéis recibido mandamientos; si fuere a vosotros, recibidle». tip, BIOG HOMB HONT ver, MARÍA vet, (lat. Se le vuelve a hallar en Roma uniendo sus saludos a los de Pablo (Col. 4:10; Flm. Encuentre el significado actualizado de Marcos en nuestro Diccionario Biblico. La tradición más antigua, que se remonta a Ireneo de Lyon, fallecido en el año 202, afirma que Marcos el evangelista era un discípulo e intérprete del apóstol Pedro. Y después en su viaje misionero (Hechos 13:5) «Y llegados a Salamina, anunciaban la palabra de Dios en las sinagogas de los judíos. La transfiguración tuvo lugar en el cuerpo de … Imágenes del nombre Marcos para regalar, encuadrar o decorar habitaciones. Según la historia, “Marcos” es considerado como el escritor del libro de San Marcos (en la biblia); siendo este evangelista, precursor y primer obispo del santuario de Alejandría, en Egipto, donde efectuó varios prodigios. «marcus», «gran martillo»). Menciona diversos incidentes durante el retiro de Jesús de la acción pública por 6 meses después del fin del trabajo en Galilea (7:24-9:50), y luego da un breve informe de su actuación en Samaria y Perea (cp 10). Su significado hace referencia al dios romano, Marte, Dios de la Guerra. Aunque es el Evangelio más breve, en ciertos aspectos es el más vigoroso y colorido, incisivo, vívido y pintoresco, y a menudo proporciona detalles significativos no mencionados por ningún otro evangelista. La congregación cristiana primitiva usaba la casa de su madre como lugar de adoración, lo que puede significar que tanto ella como Marcos se hicieron seguidores de Jesús antes de que muriera. ... traducción del griego y que conservamos en castellano como metamorfosis significa "ser cambiado a otra forma" y no sólo un cambio en apariencia externa. Es el Juan Marcos mencionado en el libro de Hechos y el Juan de (Hechos 13:5, 13). la tradición lo que más menciona es el hecho de que M. fue el ayudante del apóstol Pedro. Márkos, 'varonil [viril]'). Juan Marcos, que normalmente solo se le llama Marcos, es el autor del evangelio de Marcos. Sobrenombre romano del hijo de María de Jerusalén. ( A) 3 Voz del que clama en el desierto: Preparad el camino del Señor; Enderezad sus sendas. Bernabé tomó consigo a Marcos y se dirigió a Chipre, y Pablo tomó consigo a Silas y fue a Siria y Cilicia. Donde se encuentra en la Biblia la palabra Marcos. Sin embargo, se ve que cualquier distanciamiento que hubiese existido entre Pablo, Bernabé y Marcos, había sido superado algún tiempo después, pues Marcos estaba con Pablo en Roma y envió con él saludos a los cristianos colosenses (c. 60-61 E.C.). (1 Pedro 5:13) «La iglesia que está en Babilonia, elegida juntamente con vosotros, y Marcos mi hijo, os saludan». (Hechos 12:25) «Y Bernabé y Saulo, cumplido su servicio, volvieron de Jerusalén, llevando también consigo a Juan, el que tenía por sobrenombre Marcos». III. Marcos, Evangelio de. 1.1; EC-HE vi. Al redactar estos relatos, Marcos no cometió error alguno, ya que tomó gran cuidado en no omitir nada de lo que había oído ni añadir nada que no fuera verdad» (Eusebio, «Historia Eclesiástica» 3:39). A diferencia de Mateo y Lucas, no dice nada de la infancia y la juventud de Cristo. El Espíritu Santo guió la selección de los materiales, protegió su manipulación y los suplementó con revelaciones directas donde fue necesario. 1. En su primera epístola, éste dice: “La iglesia que está en Babilonia, elegida juntamente con vosotros, y M. mi hijo, os saludan” (1 Pedro 5:13) «La iglesia que está en Babilonia, elegida juntamente con vosotros, y Marcos mi hijo, os saludan».